Keine exakte Übersetzung gefunden für المقر الصيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المقر الصيفي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - La délégation de l'organisation a eu une rencontre fructueuse avec le chef du commandement central du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies en Inde et au Pakistan, Guido Palmieri, à son quartier général d'été à Srinagar (Cachemire), le 28 octobre 2004.
    - وعقد وفد مجلس جامو وكشمير لحقوق الإنسان اجتماعا مفيدا مع رئيس فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، اللواء غيدو بالميري في مقره الصيفي في سريناغار، كشمير، بتاريخ 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
  • Les responsables du plan-cadre d'équipement ont rencontré à plusieurs reprises des membres du Congrès et leurs collaborateurs et tiendront une nouvelle réunion d'information à leur intention en juin 2004, à Washington, tandis qu'une délégation du Congrès viendra au Siège au cours de l'été 2004 pour discuter de plusieurs questions, dont le plan.
    وقالت إن الفريق المعني بهذه الخطة قد قدَّم عدة مرات طلبات إحاطة إلى أعضاء الكونجرس وموظفيهم وإنه سيقوم بذلك مجدَّداً في حزيران/يونيه 2004 في واشنطن العاصمة، بينما سيقوم وفد آخر من الكونجرس بزيارة المقر خلال صيف عام 2004 لمناقشة الخطة ضمن مسائل أخرى، وستغتنم الأمانة العامة كل فرصة ممكنة للإعراب عن آرائها.
  • La première université d'été de la Fondation internationale du droit de la mer se tiendrait du 29 juillet au 26 août 2007 au siège du Tribunal, sur le thème « Utilisations et protection de la mer - aspects juridiques, économiques et scientifiques ».
    وسيعقد في مقر المحكمة أول أكاديمية صيفية للمؤسسة الدولية لقانون البحار في الفترة من 29 تموز/يوليه إلى 26 آب/أغسطس 2007، بشأن موضوع ”استخدامات البحار وحمايتها - المنظورات القانونية والاقتصادية ومنظورات العلوم الطبيعية“.